|
|
越南戰爭~1971.02 藍山719行動 (Operation Lam Son 719)
https://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Lam_Son_719
翻譯者: 陶盛濤
背景
1959年至1970年之間，胡志明小徑已成為北越軍和越共(VC)進行軍事行動的關鍵後勤動
脈，這樣才能推翻美國支持的越南南方政府，並建立一個統一的國家。從北越的西南角
到老撾東南部，再到南越的西部，小徑系統一直是美國空中(轟炸)攔截的目標(從1966年
起)。美軍/南越軍都想盡辦法，想在老撾境內，進行地面軍事行動支援空中攻擊的行動，
想阻止小徑上的人員和補給流動。
自1966年以來，超過63萬名士兵，10萬噸食品，40萬件武器和5萬噸彈藥，通過了穿越
老撾東南部的碎石路、泥土道路、柏油馬路和船的內河運輸系統。這條小徑與鄰近的柬
埔寨的西哈努克步道（Sihanouk Trail）類似。然而，在1970年諾羅敦·西哈努克親王被
推翻之後，親美的隆諾政權拒絕共產黨使用西哈努克港的船運運輸。從戰略上講，這是
對北越的巨大打擊，因為北越支持的南部地區的所有軍事物資，有70％通過這個港口。
1970年春季和夏季，美軍/南越軍對柬埔寨區域內的北越/越共後勤系統進行打擊，在柬
埔寨戰役期間，對北越/越共是一次重大的打擊，因為美軍和南越軍部隊，越過了邊界並
攻擊了北越軍 / 越共的基地。
隨著柬北的後勤系統部分被破壞，西貢的美軍總部確定，現在是對老撾進行類似戰役的
時機。美國司令部認為，如果要進行這樣的行動，最好盡快進行，因為南越目前仍有美
國軍隊，可以提供支援(按計劃，一到二年後，最後一支美軍部隊將撤離南越)。這樣的
軍事行動，將在12-18個月後，讓北越軍 / 越共部隊開始感到補給短缺。從而使美軍及
南越在共產黨進攻態勢中得到一到兩年的喘息機會。
在老撾東南部，有越來越多的共產黨軍隊後勤活動跡象，這種活動預示著北越即將進攻。
共產黨軍隊的進攻通常是在老撾旱季時（從10月至3月）進行的，對北越軍的後勤部隊
來說，在旱季快結束時，是運輸的的高峰期。美國的一份情報報告估計，從胡志明小徑
運送的90％的北越軍物資被集中到南越最北部的三個省份，這表明了北越軍正在準備進
攻行動，它正在進行補給的累積。這樣的累積數量，驚動了華盛頓和美國司令部，他們
認為應該進行破壞性攻擊，以破壞共產黨軍隊的未來進攻。
計畫
1970年12月8日，應參謀首長聯席會議的要求，在越南西貢的軍事援助司令部舉行了一
次高度機密的會議，討論了南越軍越境攻擊老撾東南部的可能性。 據美國駐越南總司令
艾布拉姆斯將軍說，進攻的主要推力，來自國家安全顧問亨利·基辛格博士的助手亞歷山
大·黑格上校。駐越美軍司令部對老撾東南部北越軍後勤部隊能力的情報，雖然使他們感
到不安，但他們也不願意讓南越軍獨自對付北越軍。隨後，該會議的結論被轉交給華盛
頓特區的參謀首長聯席會議。到12月中旬，總統尼克松（Richard M. Nixon）也對在老
撾採取軍事進攻的行動產生了興趣，並開始努力說服艾布拉姆斯將軍及其內閣成員對老
撾跨界攻擊將產生好的效果。
艾布拉姆斯認為黑格上校對尼克松總統施加了不適當的壓力，但黑格後來寫道，軍方對
此行動缺乏熱情，“面對尼克松和基辛格急促的敦促，五角大廈最終為老撾行動制定了
計劃”。計畫中還討論到此次行動可能帶來的其他好處。小約翰·麥凱恩上將（CINCPAC）
與聯席酋長主席托馬斯·穆爾上將溝通，他認為對胡志明小徑的攻勢，可能會迫使老撾的
總理蘇凡娜·普瑪親王“放棄中立的幌子，進入公開的戰爭。”因為到目前為止，儘管老撾
從技術上講是中立的，但老撾政府已允許中央情報局和美國空軍針對當地的游擊叛亂組
織（老撾的Pathet Lao）進行秘密戰爭，這個叛亂組織得到了北越正規軍的大力支持。
1971年1月7日，駐越美軍司令部被授權開始針對北越軍604和611基地的進攻，進行詳
細的計劃。任務交給了十四軍司令，詹姆斯·薩瑟蘭中將，他只有9天的時間，將計畫提
交給駐越美軍司令部，該行動包括四個階段。在第一階段，南越內部的美國部隊將掌握
邊界道路，並進行轉移行動。接下來，將沿著9號公路向老撾清楓村(Tchepone)（604
基地的已知道路）發動南越軍的裝甲/步兵襲擊。1960年，該村估計有大約1500名居民
。五年後，一半居民因戰爭而逃離；最後，藍山719行動更摧毀了整個村莊，讓它被遺
棄了。一系列地面步兵襲擊將保護主進攻縱隊的北部和南部，這將掩護主要的攻擊行動
。在第三階段中，將在604基地執行搜索和摧毀行動。最後，南越軍部隊將沿9號公路
或通過611基地撤退，或通過A紹河谷(A Shau)退出戰場。計畫希望南越軍部隊能夠留在
老撾，撐到五月初雨季來臨。美國規劃人員曾估計，這樣的進攻行動將需要美國四個師
（60,000名人員）的參與，而西貢只要派出美軍一半規模的部隊即可(即30000人)。
由於南越軍在安全保密措施方面有著惡名昭彰的鬆懈名聲，外加共產黨特工發掘軍事行
動情報的超強能力，所以在這個行動的計畫階段，只進行了幾星期，而且計畫還分割成
美軍和南越軍兩份。在較低級別上，計畫僅被南越軍的第一軍和美軍第14軍的情報和作
戰人員知道，行動將由南越第一軍負責，由少將黃春覽指揮，美軍第14軍由薩瑟蘭將軍
指揮。當駐越美軍司令部和南越聯合總參謀首長向黃春覽將軍做簡報時，第一軍的作戰
參謀還被禁止參加會議，儘管黃將軍已經幫忙編寫了部分的作戰計劃。在這次會議上，
黃將軍的作戰區域限制於9號幹線的兩側，寬度不超過15英里（24公里）的走廊，且其
攻擊深度不會超過清楓村。
南越軍處在高度政治化的指揮結構中，指揮、控制和協調將為成進攻行動的問題。關鍵
政治人物的支持，對於一個將領能否提升或維持他的指揮職位，至關重要。南越軍的海
軍陸戰隊司令黎元康將軍是副總統阮高祺的人馬。雖然，黎將軍的海軍陸戰隊將參與此
次的行動。黃春覽將軍雖也有阮文紹總統的支持。但對陸戰隊來說，黎元康將軍的重要
性高於黃春覽將軍。南越軍空降部隊司令余國棟中將的空降部隊也將參與此行動，但也
有類似狀況。當入侵開始後，兩人都留在西貢，將部隊指揮權委託給參與行動的下級軍
官，命令不是由黃春覽將軍直接下達。這對行動的成功並不是一個好兆頭。
各個單位直到1月17日才知道他們將參與進攻的行動。空降單位(負責作戰)直到2月2日
才收到詳細計劃，此時離戰役開始不到一周，這是至關重要的。因為許多單位，特別是
空降兵和海軍陸戰隊都是獨立的營或旅，即使駐紮在毗鄰地區，但沒有合作的經驗。美
國第101空降師助理指揮官說：“計劃是匆忙的，而且受安全的限制，計畫分別由越南人
和美國人單獨的、孤立的進行。"
該入侵行動在美國的部分，行動代號為杜威峽谷II。1969年美國海軍陸戰隊在南越西北
部曾進行了的杜威峽谷行動。希望前一次行動的代號，能夠混淆河內對實際目標的判斷。
南越軍部分被冠以藍山(Lam Son) 719的稱號，以傳說中的越南愛國者黎利的出生地藍山
(Lam Son)村為名，梨利在1427年擊敗了入侵的中國軍隊。數字名稱來自1971年，主要
的攻擊軸線，路線9。
這些決定是在最高級別上作出的，計劃已經完成，但是卻沒考慮時間因素。南越即將開
始其最大，最複雜，最重要的軍事行動。計畫因為缺乏準備時間，也缺乏對軍事現實(是
否必要展開此戰役)和南越軍能力是否足以擔此大任的詳細考量。1月29日，尼克松總統
最終批准了這項軍事行動。第二天，杜威峽谷II的行動就開始實施了。
行動
杜威峽谷II
受到1970年12月29日庫珀-邱吉修正案的限制，任何美國計畫的軍事行動，禁止美國地
面部隊和顧問進入老撾。因此，杜威峽谷II號限制美軍只能在越南南部領土內，計畫將
重新開通9號公路，9號公路通往舊的溪生戰鬥基地，而該基地於1968年被美軍廢棄。所
以該基地將重新使用，然後將它當做南越軍入侵行動的後勤中心和空降場。美國戰鬥工
兵的任務是清理9號公路並修復溪生基地，而步兵和機械化部隊則確保沿著這條路的通信
線路。美國砲兵部隊將從邊界(南越一側)支持老撾境內的南越軍行動，而陸軍後勤人員則
幫忙協調南越軍的補給工作。入侵的空中支援將由美國空軍，海軍和海軍陸戰隊的飛機提
供，美國陸軍航空部隊的任務是為南越軍行動提供完整的直升機支援。
指定用於這些任務的美軍包括：第108火砲群；第45工兵團的兩個營；第101空降師第101
航空群的六個營；第五步兵（機械化）師的第一旅（由兩個機械化，一個騎兵，一個坦克
和一個空中機動步兵營，以及第23步兵師的第11步兵旅的兩個營加強)。
1月30日上午，第5步兵師第1旅的裝甲/工兵在9號公路向西行駛(往老撾邊界)，而旅的步
兵則被直接空降到溪生基地。到2月5日，第9號公路已經可安全通行到老撾邊境。同時，第
101空降師開始向A紹(A Shau)河谷佯攻，以吸引北越軍轉移對溪生的注意力(A紹河谷在溪生
南方20公里處，順化西南方20公里處。是胡志明小徑進入越南境內的重要通道)。在戰鬥基
地，惡劣的天氣，障礙物，地雷和未爆炸的彈藥困擾著飛機跑道的修復工作（美國工兵本
預計可在四天內完成）但實際上，卻延遲了一周。作為因應對策，美軍重新建造了一個全
新的飛機跑道，首架飛機於2月15日降落。這期間北越軍的抵抗幾乎不存在，美國的傷亡也
很輕。薩瑟蘭將軍認為，進軍溪生基地是美軍和北越軍的競賽，而美國贏了。
為了維護未來的南越軍行動的安全，艾布拉姆斯將軍對軍隊的活動實行了罕見的新聞限制，
但沒有成功。共產國家和非美國的新聞社發布了有關軍隊集結的報導，甚至在2月4日解除
新聞限制之前，美國的頭版新聞都是有關攻勢的猜測。和柬埔寨行動狀況一樣，這項軍事
行動，未提前通知老撾政府。 老撾的總理蘇拿輔馬(Souvanna Phouma)在老撾(中立國家)
遭到入侵後，才得知其北越軍佔領的地區遭到入侵。
攻擊
1971年初，根據美國情報機構的估計，北越部隊在604基地的兵力為22,000人：其中
7,000名為作戰部隊，10,000名為後勤和支援單位人員，以及5,000名老撾共產黨員，全部
由新成立的第70戰線指揮。關於北越軍對進攻的預期，有不同的看法。艾布拉姆斯將軍認
為，與柬埔寨不同，北越軍會為老撾的基地戰鬥。早在12月11日，他就向麥凱恩海軍上將
報告：
老撾南部部署了強大的步兵，裝甲和火砲編隊...也部署了強大的防空系統...多山、叢林覆蓋
的地形是一個額外的難題。直升機降落區的自然空地很少，而且可能受到嚴密保護。敵人的
大部分作戰部隊都在清楓村附近，北越軍會保衛基地和後勤中心免受任何盟軍的襲擊。
1970年12月發布的一項具有先見之明的CIA研究，回應了艾布拉姆斯的憂慮，並得到1月21
日備忘錄的支持，該備忘錄“在[北越軍]反應的性質、模式和回應強度的預測都非常準確。”
另一方面，駐越美軍司令部情報人員相信，入侵只會受到輕微的抵抗。戰術空襲和準備
好的火砲，將中和該地區的170至200門高射砲，而北越軍裝甲部隊構成的威脅被認為是微
不足道的。 DMZ(停戰線)以北的兩個北越師，設定的增援被假設為14天，希望在這次行動
的轉移行動將讓他們無法分身。不幸的是，當北越增援部隊到達時，他們不是從北部來的，
而是從611基地和南部的A紹河谷出發，那裡有八支有火砲部隊支援的步兵團，都在兩週的
行軍範圍內。
北越軍在1月26日就預期南越軍可能採取某種行動，根據當時截獲的無線電消息的內容為
：“已確定敵人可能會襲擊我們的貨運系統以切斷該系統……準備動員並嚴厲打擊敵人。要
保持警惕。”
由於惡劣的飛行天氣，在入侵發生之前要採取的戰術空襲以壓制已知的防空陣地的行動，
在行動開始前兩天無法進行。在進行了大規模的初步砲擊和11次B-52 轟炸任務後，入侵
於2月8日開始，當時由第3裝甲旅以及第1和第8空降營組成的4,000人的南越軍裝甲/步兵
縱隊，開始延9號公路向西推進。為掩護北翼，南越軍空降兵和遊騎兵部隊被部署到了主
縱隊的北部。第39遊騎兵營被直升機直接機降到，北遊騎兵著陸區（LZ）（16.744°N
106.493°E），而第21遊騎兵營被部署為到南遊騎兵LZ（16.736°N 106.472°E）。這些
前哨據點將充當共產軍隊進入南越軍入侵地區的抵抗點。同時，第二空降營佔領了火力
支援基地(FSB30)（16.696°N 106.486°E），而第三空降旅總部和第三空降營進入了FSB
31（16.715°N 106.426°E）。第1步兵師的部隊將同時襲擊降落區藍、唐、白和棕色。
還有火力基地的霍特爾、丟塔、丟塔1，掩護主要前進縱隊的南部。
南越軍中央縱隊的任務是沿著塞龐河（Se Pone River）河谷前進，塞龐河河谷是一個相對
平坦的地形，散佈著叢林，河的北部地勢較高，南部有多座山。支援直升機立即對北部的
高地射擊，因為這些高地，可以使北越軍用機槍或防空砲向飛機射擊。使前進行動更糟的
是，9號公路的路況不佳，只有履帶車輛和吉普車才能向西行駛。必須使用航空器才能補
給。直升機部隊隨後成為後勤保障的基本方式，由於雲層低和持續不斷的防空火力，這使
得航空作業變得越來越危險。
裝甲特遣部隊將保衛9號公路的安全，一直到班東(Ban Dong)（在美國被稱為A羅(A Luoi)）
，此地點在老撾境內20公里處，到清楓村大約一半。到2月11日，A羅已成為該行動的中央
火力基地和指揮中心。該計劃本要求迅速採取地面行動以打擊主要目標，但南越部隊卻在
等待來自黃春覽將軍的命令時停在了A羅。兩天后，艾布拉姆斯將軍和薩瑟蘭將軍飛向了
黃春覽將軍的前線指揮所(在東河)要求加快進度。在將軍們的會議上，決定將南越軍第1師
的前哨基地線向9號公路以南擴展，以掩護預計的前進距離。這將需要另外五天時間。
鏡頭轉回到華盛頓，國防部長梅爾文·萊爾德（Melvin Laird）和聯合首領試圖駁斥記者的說
法，記者質疑南越軍的進展停滯不前。在一次新聞發布會上，萊爾德聲稱在A羅的停頓只是
“暫停”，這樣南越軍指揮官才有機會“觀察和評估敵人的動向……行動正在按計劃進行。”
回應
北越軍的反擊
北越軍對入侵的反應是漸進式的。河內的注意力被美國海軍特遣隊在北越海岸進行的另一
個轉移演習吸引了。這支特遣隊在榮(Vinh)市20公里處，進行兩棲登陸演習。不過河內對
榮市可能被入侵的關注並沒有持續很長時間。北越軍的B-70軍在入侵地區(老撾)指揮了
3個師，第304、308和320師。另外第2師也從南部上移至清楓地區，然後開始向東移動
以應對南越軍的威脅。到3月初，河內已在該地區集結了36,000名士兵，人數比南越軍隊
多達了2:1。
Guest, 隐藏内容，只显示给VIP或推廣会员阅读. 歡迎升級. Upgrade
|
|
Post time 2020-5-10 19:42:34
Author